pillepalle hat geschrieben: ↑Mo 25 Mär, 2024 10:16
Also wenn die excited auf die Future sind und ihren Produkten und der Marke fully committed bleiben, klingt das jedenfalls nicht nach Auflösung. Und was sollen sie sonst in Zukunft produzieren, außer neuer Kameras?
Viel eindeutiger kann man das eigentlich nicht formulieren.
Lies mal genau:
"We’re excited about the future and remain fully committed to our products, the RED brand, our team, and our customers. There are no changes to product support, warranties, or policies."
"Wir freuen uns auf die Zukunft und bleiben unseren Produkten, der Marke RED, unserem Team und unseren Kunden voll und ganz verpflichtet. Es gibt keine Änderungen bei Produktsupport, Garantien oder Richtlinien."
Das ist eine Aussage über die heutigen Produkte und dass sie, sowie die Marke RED, weiterhin erhältlich bleiben und supported werden. Es werden keinerlei Aussagen darüber gemacht, ob es Nachfolger der heutigen RED-Kameras geben wird bzw. ob bei RED noch Kameraentwicklung stattfinden wird.
Sollte Nikon sich z.B. entscheiden, die heutigen RED-Kameras auslaufen zu lassen und "RED" nur noch als Branding einiger ihrer zukünftigen Hybridkameras zu verwenden, wäre das semantisch durch dieses Statement abgedeckt.